SayFlick logo SayFlick My dashboard

Lo que SayFlick puede y no puede hacer: una guía práctica

· Getting started

SayFlick está diseñado para la comunicación diaria en varios idiomas. Puede ayudarle a comprender un mensaje, redactar una respuesta, practicar una frase o mantener dinámico un breve intercambio cara a cara. También tiene límites, y conocerlos hace que la herramienta sea más útil.

Con qué puede ayudar SayFlick

  • Traducir texto escrito entre los idiomas admitidos.
  • Convierta un mensaje hablado breve en texto mediante el reconocimiento de voz del navegador y luego tradúzcalo.
  • Lea una línea traducida en voz alta cuando su dispositivo lo admita.
  • Le ayuda a preparar una respuesta para WhatsApp u otro chat; usted lo revisa y elige si desea enviarlo.
  • Admite una conversación diaria bidireccional con el intérprete en vivo.
  • Le permite guardar frases útiles y practicar patrones de lenguaje.

Lo que no puede garantizar

  • No puede garantizar que el reconocimiento de voz escuche cada palabra correctamente.
  • No puede garantizar una traducción perfecta de jerga, chistes, nombres, dialectos o términos especializados.
  • No puede enviar un mensaje, publicar contenido o tomar una decisión por usted sin su intervención.
  • No es una traducción certificada, un servicio legal, un servicio médico, un servicio de emergencia ni un sustituto de un intérprete profesional cuando la precisión es crítica.

Úselo bien

Mantenga los mensajes breves, use redacción clara y verifique números, fechas, direcciones y nombres antes de actuar. La traducción necesita una conexión a Internet. Para una conversación delicada o de alto riesgo, haga una pausa y busque ayuda humana calificada en lugar de depender únicamente de cualquier resultado automatizado.

Vea lo que SayFlick puede ayudarlo a hacer